Monthly Archives: 09月 2008

太美了！看到芬兰的秋天，我真的被震撼了，在我们开车去森林公园采莓子的路上，我一路上惊讶得呼吸不匀，所见之处，色彩斑斓，红色，黄色，橙色，绿色，褐色，深深浅浅，斑驳错杂。。。。芬兰语甚至有一个特别词来总结这种秋天的色彩：“RUSKA”，语言的表达真的太苍白无力了，所有的这些词语都不足以表达出这里的秋天之美，特别是当你置身其中，一尘不染的空气能保证你看得很远，看到起伏的农田和森林，看到满眼的色彩斑斓的树，看到纯净的湖面，看到湖面的倒影，看到湖中间长满了树的小岛，看到湖对面，一直看到地平线，看到天边的云，好远啊！ 通常情况下我都会疯狂拍照，但是这次我发现我的相机远不足以表达出这里的美，不想让我的照片辱没芬兰的秋天；再说我没有时间拍照了，每换一个角度我都在心底不停地惊叹。一句话说吧，这里的美已经超越了我的全部想象，超过了我见过的所有美图！大熊说这种景色对他们来说太平常了，年年如此，处处如此，只要你在芬兰生活，每年都见得到这些。我对他的不以为然已经彻底无语了。 每当我看到这些，我就在心里想怎么才能描述这些，好让我的父亲、母亲、兄弟姐妹、每个我在心底很在意的人，能明白这里到底有多美呢？很想让你们来看看，特别特别想跟你们分享，让你们知道我心里的感觉。每当这个时候，就特别的想你们。 现在我还不知道到底哪个季节是芬兰最美的，上次来的时候，我看到了冬天，我一个人流连在雪地里，常常一呆就是几个小时，冬天的美很梦幻，像童话，像梦境，真的是让我流连往返啊。芬兰人最喜欢夏天，据他们说夏天才是最美的；我也猜得出春天到来时的美丽。。。真的希望你们能看到芬兰的每个季节！ I am shocked by the beautiful Finland autumn! We were driving to the forest for some lingon berries. At last I didn’t care about how much lingon berries we could get at all. I was almost … Continue reading →

今天是芬兰的全国哀悼日，原因是昨天校园枪手枪击造成10人死亡，枪手开枪自杀。11人死亡，举国哀悼，降半旗。。。 It is the national mourning day for Finland; the reason is that a shooter killed 10 people and himself in a school. 11 people died, all the national flags half mast for them…..  

米可的Ipod 存了一些中文歌，其实他听不懂，可能只是想感受一下中文歌好玩的感觉吧。《不怕不怕》是其中一首，有一句歌词是：“遇见蟑螂，我不怕不怕啦，我神经比较大……” 有一天他摇头晃脑地用“米氏发音”跟着唱：“我不怕不怕啦，我神经”………….. 完了，“比较大”跟不上了…………还在毫不知情地臭美呢，呵呵，“我神经”。。。。 Miikka has some Chinese songs stored in his Ipod, actually he doesn’t know the word’s meaning so well, maybe he just like to enjoy the feeling of Chinese songs. bu Pa bu Pa  is one of … Continue reading →

“千湖之国”的湖（lakes of Finland, the country of thousands of lakes)  the blue and clear lakes reminds me a Chinese song about Norway forests, which talks about the clear lake, bright moon, quiet and peaceful air… 我想起了《挪威森林》的歌词： 那里湖面总是澄清  那里空气充满宁静 雪白明月照在大地 藏著你最深处的秘密 再贴几张花草的, 最后一张花瓶里的花是我采的“路边的野花”啊，这边的野花太多了，不采白不采啊。 so many … Continue reading →