十二月 7th, 2008 at 12:46 下午 (芬兰 Finland)
早上的霜。镶在小草的叶边上，很漂亮。蘑菇也冻住了。
下雪了，窗外白茫茫的。
开始下雪的时候是下午，我正在学校里写作业，老师说：“冬天来了！” 我们往窗外一看，白茫茫地正在下雪呢，好安静啊，一点风也没有，就那么静悄悄地纷纷扬扬地落下。
冬天的夜好长啊，都早上八点了，天还那么黑，大家就去上班了。这是我上学路上拍的，脚下的雪踩的嘎吱嘎吱地响，奇怪的是并不觉得冷，还是穿一条牛仔裤，没有风的时候，即使在雪地里也不冷滴。
十二月 7th, 2008 at 12:00 下午 (芬兰 Finland)
最近大熊老出差，就去婆婆家住，顺便学学厨艺。
这是俺的第一个蛋糕，值得纪念一下！米可的生日蛋糕，漂亮吧，注：蛋糕上的花也是俺做的啊！
Miikka is travelling a lot recently, and i learned something cooking from my mother in law, it was really interesting!
This is the first cake i ever made in my life, it is birthday cake for Miikka, isn’t it beautiful? and i even made the flower on the top of the cake!
圣诞节的小饼：把小孩和小猪一起放进烤箱里烤了，好玩哦！嘿嘿。 Cookies for Christmas, boys, girls, and pigs, haha!
这是婆婆烤的面包，乍一看我以为她烤的是小熊呢，后来她说那是小孩，长头发的是小女孩，有两个肚脐眼没头发的是小男孩，笑死我了，哈哈哈哈！ i thought they were bears, then my mother inlaw told me they were boy and girl! the one who has long hair is girl, and the one who has two belly bottons is boy, haha, sooooooo funny!
这是俺在桑拿室烤的土豆和香肠，长得挺欠揍的啊；不过味道好极了，特别是站着那个看上去脏脏的黄酱。 patatoes and sausage i cooked from Sauna, looks ugly but tasty!
这是一个四川朋友做的辣子鸡丁，挺过瘾吧！Sichuan style spicy chicken
