好久没打ç†æˆ‘的芳è‰å›äº†, äººè¿¹ç½•è‡³çš„æ ·å。。。都æˆè’è‰å›äº†ï¼Œèµ¶ç´§æ¥å¼„点动é™ã€‚。。。å°é¸Ÿå•Šï¼Œå°èŠ±å„¿å•Šéƒ½æ¥å§ï¼Œçƒé—¹ä¸€ä¸‹ï¼
今年的生日礼物—-佳能EOS500D先亮亮相ï¼
Minulla on nyt upouusi kamera. Olin haaveillut sitä pitkästä aikaan!
下é¢çš„就是它的作å“了：
å…ˆæ¥å‡ 朵花：kukat
厨房里的花：kukat keitiössä
下é¢çš„å¯ä¸æ˜¯æˆ‘家厨房。。。商店里æ‹çš„： Tämä ei ole minun keittiö…..
å†çœ‹çœ‹æˆ‘们在åŽé™¢ç»™å°é¸Ÿå¼„的食å“站：（买了一个长得åƒå°æœ¨å±‹çš„ç›’å，里é¢æ”¾ä¸ŠèŠ±ç”Ÿå’Œç“œå，引诱鸟儿们和æ¾é¼ 们æ¥åƒçš„。喜鹊æ¥å¾—åƒå¾—很多，专挑花生åƒï¼Œè¿˜æŠŠç“œå弄了一地。。放进去花生，一会就åƒå…‰äº†ã€‚。。还有很å°çš„雀儿æ¥åƒã€‚。。冬天下雪以åŽé¸Ÿå„¿ä»¬æ‰¾ä¸åˆ°åƒçš„，还会æ¥å¾—更多一些。）
Lintulautanen takapihalla: Laitoimme aurinkokukan siemeniä ja maapähkinä siihen, harakat ovat syöneet paljon maapähkinöitä, he syövät niin paljon ja niin nopeasti! Kauniit pienet tiaisetkin tulivat.
å†çœ‹çœ‹æˆ‘的厨房æ°ä½œå§ï¼Œçƒ¤é¢åŒ…和肉饼，看上去挺好åƒçš„å§ï¼š
Minä olen laittanut sämpylöitä ja kiinalaista lihapiirakka.
å†æ™’æ™’æˆ‘çš„â€œæ³¥äººå¼ â€ï¼Œç²¾è‡´çš„手工，明亮的色彩，端庄的é¢å”，很喜欢：Tässä on minun käsitehty lietepatsas. Sain kiinasta lahjaksi! Tykkään siitä!
首先ç¥è´ºæœ‰æ–°è£…备ï¼é¢åŒ…和肉饼都ä¸é”™ï¼Œçœ‹èµ·æ¥å°±å¾ˆå¥½åƒã€‚
鸟儿真幸ç¦ï¼Œä½ä¸Šå•†å“房了。。。
鸟儿还åƒå…费粮呢ï¼
嫩家鸟儿们的待é‡çœŸé«˜å•Šï¼å¥½æ¼‚亮的鸟çªï¼ï¼ï¼
这个å£èŠ‚里那里还有那么漂亮的花？还有就是嫩的生日礼物å¯çœŸä¸é”™ï¼ç¥è´ºäº†ï¼
我觉ç€é‚£äº›é¢åŒ…能挺好åƒã€‚。
谢谢woaiwojiaï¼ä¿ºç»ˆäºŽé¸Ÿæžªæ¢ç‚®äº†ï¼Œä¸‹æ¬¡å›žåŽ»ç»™ä½ 们多æ‹ç…§ç‰‡å•Šï¼
还有俺的肉饼在这里呢ï¼
啊，看è§æ‚¨åšçš„肉饼了，ä¸è¿‡çœ‹èµ·æ¥ä¿ºè¿˜æ˜¯å–œæ¬¢é‚£äº›çƒ¤é¢åŒ…~~~~~~å£æ°´éƒ½æµå‡ºæ¥äº†ã€‚。。。。。。。
我最喜欢肉饼，一看就是外焦里嫩ï¼
å˜¿å˜¿ï¼Œä½ ä»¬éƒ½æ¥åƒå§ï¼
今天大熊过生日，俺åˆè¦åšè›‹ç³•äº†ï¼
是å—？那å¯å¾—å…ˆç¥å¤§ç†Šç”Ÿæ—¥å¿«ä¹äº†ï¼
è¿˜æœ‰ï¼Œä½ é€äººå®¶ä»€ä¹ˆç¤¼ç‰©äº†ï¼Ÿä¸ä¼šå°±åšä¸ªè›‹ç³•å°±è¡Œäº†å§ï¼Ÿ
ä¸€å…±æœ‰å‡ åªå°é¸Ÿï¼Ÿä»€ä¹ˆé¸Ÿï¼Ÿå›žæ¥æ—¶å¸¦å›žæ¥å‡ åªé¸Ÿå§ï¼Œå¥½ä¹…没有养鸟了。。。
哈哈，俺é€äº†ä»–一副麻将åšç¤¼ç‰©ã€‚。。俺从ä¸å›½å¸¦æ¥çš„， é‚£å«ä¸€ä¸ªé‡å•Šï¼ï¼ï¼
我也ä¸çŸ¥é“æœ‰å‡ åªå°é¸Ÿï¼Œæ¥è¿™é‡Œåƒçš„主è¦æ˜¯å–œé¹Šå’Œå„ç§å°å°é›€ï¼Œæœ‰ä¸€ç§å¾ˆæ¼‚亮的。。。
跳跳虎的动物å›é‡ŒçŽ°åœ¨æ²¡æœ‰å°é¸Ÿäº†å•Šã€‚。。原æ¥é‚£ä¸¤åªå¾ˆæ¼‚亮的都去世了。。。è¦æ˜¯èƒ½ç»™ä½ æ‰å‡ åªå°±å¥½äº†ã€‚。。ä¸è¿‡åŽ»ä¸å›½çš„时候就让人逮ä½äº†ï¼ŒåŠ¨ç‰©æ˜¯ä¸èƒ½å¸¦å‡ºå¢ƒçš„ã€‚ã€‚ã€‚ä½ å¥½æ˜¯åœ¨å®¶é‡Œå…»å°ä¹Œé¾Ÿå§ï¼