最近的几个木屋周末,几乎每天早上都被天鹅野鸭们吵醒。。。它们又在木屋旁边附近集中了,就像每年的约会,在这里集合成一大群,一起飞往南方。。
秋凉了,向着南方,起飞。。
Syksyamulla, kun nukun mökillä tosi usein minä herään joutsenäänen vuoksi. Ne keräävät joka syksy sama kuin sovittu, kun tulee iso parvi, ne lentävät etelään yhdessä.

迎着晨曦,飞进晨雾深处。。


一群野鸭,在晨雾的笼罩下,安静地享受它们地清晨:Sorsat nauttivat aamurauhassa:

有几只野鸭发现了躲在草丛后面拍照的我,惊恐地呱呱叫着,给别的鸭子们报警:
别的野鸭们都跟着飞起来。。。呱呱呱。。。扑楞楞。。声音好大的。。。
不好意思。。。惊扰了它们的宁静。。。
不过,它们也经常在大清早惊扰我的美梦,算是找平了吧!
Muutaman sorsa huomasi että minä olin heinän takana ottamassa niistä valokuvia, lähti pois, muut sorsatkin lensivät pois, ne tekivät iso meteliä, KÄÄK KÄÄK KÄÄK, PULONG PULONG PULONG…
Anteeksi että rikoin niiden aamurauhaa 
Mutta ne ovat tehneet sama minullekin kun minä olin vielä nukkumassa aamulla, usein ne heräsivät minua äänellä. Nyt on reilua! :)


晚上我们会借着灯笼的光,从这里下湖游泳,抬头就能看见满天星斗。。我还是能认出北极星和北斗星,小学的自然课没白学。。。Illalla me uitiin tästä laiturista veteen tähtitaivaan alla. Minä tunnen viellä pohjois tähti ja otavatähti.

晨雾渐渐散去,对面的树也越来越清晰:Sumu meni pois pikkuhilija, voin nähdä järveen toiseen puoleen.

太阳出来了,蛛网上的霜也化作了露珠:Tuli aurinkoa, huure muutti kastehelmiksi:

湖边的杨树:Haapa järven vieressä:


下午,很好的阳光:Iltapäivänä, aurinko paistoi:


高大的杨树:Iso korkea haapa:


远看:


夕阳下,火一样的灿烂:Aurinko paistoi:

晚霞:Ilta pilvi:
奇怪的云彩,像一只水面上的大鸟:Outo pilvi, näyti linnulta:

从木屋回家的路:Menimme kotiin:

再见了,天鹅们,祝你们在南方过得好,明年再会!Moi, joutsen, hyvää talvea etelässä! Nähdään ensivuona!

感谢你们留下来的美丽瞬间:





白色的是天鹅,灰色的是大雁:Valkoiset ovat joutsenia, harmat ovat hanhia:

雁南飞:Hanhi:

漫长的冬天就要来了,湖面即将结冰,木屋即将被积雪覆盖,我们在窗框下留下这两个小精灵,守护木屋宁静的冬天:Kohta tulee talvi, silloin järvi on jäässä, mökki on lumen alla. Nämä tontut jäävät tähän talveksi:


So lovely pictures again, Fangfang! I so love the early morning pics with the fog. Hugs from Alaska!!
Thank you!
I love swan and wild goose! There are so many of them this weekend, it looks like that all swans in Finland are here now.
Hugs from Finland!
这个季节下湖游泳,湖水会很凉吧?大树上的灯笼是自己做的?真是久违了的感觉,我们小时候晚上出门就提着一只这样的灯笼,不过现在都见不到这样的灯笼了。芳芳的胆子够大的晚上敢下湖去游泳,还有伸向湖中的木栈道也是自己家里的还是政府的公益设施?
湖水5度,冰凉冰凉的,记得第一个在芬兰的夏天20度的湖水我都感觉冰凉冰凉的,现在可好了,5度的水我都敢下,冰洞都不怕了,这种经验让我相信,人的适应力很强的!
灯笼是买的,芬兰的冬天几乎家家户户挂灯笼,世界再怎么发展,科技再怎么先进,心中还是需要那一团温暖的、原始的烛光。。
木栈道是自家的,我们有三个木栈道,其中一个是大熊和熊爸去年夏天刚修的。
在5 度的湖水里游泳,那得需要多大的勇气啊,一下水那还不得腿抽筋吗?向你致敬。今年夏天跳跳虎去泳池游泳哪里的水20多度我都觉着很凉的,他一再鼓励我下去试试,我就是不敢,老是害怕冻着,看来我是严重缺乏锻炼啊。
那木栈道真是修的挺精致的,得耗费很多木材吧?看出来了,芬兰真是不缺木料啊,不愧是被森林覆盖的国家,要是在国内谁舍得拿那么好的木料来修木栈道,就是盖房子现在也是能不用木料的地方就不用,全换上钢筋混凝土了。
在5度的水里游泳是需要勇气的,也需要锻炼的,记得第一个夏天下湖游泳的时候,那时的水温也有20度的,我还是呲牙咧嘴的,现在我已经可以镇定自若的下“冰水混合物”了。
木栈道的那点木头算什么,这里的很多房子都是木头的呢,很多木屋的桑拿也是烧木柴的。这里“不差柴”
那些金黄的树叶一开始我还以为是银杏树呢,在我们这边银杏正好也开始很好看了,金黄色的一片。
银杏也很美啊,让我想起北京的秋天。。
特别喜欢湖边那一片整齐的杨树林,笔直笔直的倒影在湖水里,有的树顶上还有几片绿叶,很好看。湖边的芦苇丛也很漂亮,毛绒绒的感觉好像软绵绵的,摸上去一定会很舒服。
湖水银光闪闪的,天鹅高傲的挺直着自己的脖颈,就像天使一样。人和动物的这种和谐真是会很美妙的,就算被吵醒我想也不会很恼火的,因为他们毕竟给我们带来了欢乐。这种和谐不多见了,能够守住这样一片宁静太不容易了。真是羡慕。。。
也是哦,我似乎也没有为被天鹅野鸭吵醒而恼火,奇怪了,要是人类吵醒了我,一定得算帐报仇的!
树真是很美的风景,每种树都有一种不同的气质,不同的季节又不一样,不同的天气中都有一些细微的不同,谁说“年年岁岁花相似”,那是对大自然没有心的人说的话,只要用心,没有重复的风景。。
窗台上两个小精灵是熊妈织的吧?很是可爱。。
小精灵是熊妈用钩针钩的,我也钩过一个,不过现在又忘了。。。
一张张照片都是精品啊!美不胜收!
谢谢!
在这里总能让人感觉远离繁嚣,很喜欢你摄影的角度,会不会有时太宁静会有点寂寞呢?
是很宁静,还没来得及寂寞,不知道以后老了会不会寂寞。。每次离开木屋的时候要回家的时候,都感觉怪怪的,恋恋不舍,也许真把心放在木屋里了?
来看了好几遍了,都没顾上仔细欣赏一下。估计你镜头里大雁们已经飞到我们这儿了吧。
我们这儿是看不到大雁了。不过我记得,麦苗长满地面的时候,大雁们就正好飞越我们这儿了。咱们小时候到麦地里捡大雁的便便回家喂猪,应该就是这个季节吧。我还记得大雁的叫声呢。
啊?大雁的便便可以喂猪啊——————可怜的猪猪。。。我以为只有狗才吃便便呢!
我倒是不记得小时候的大雁了,可能我小的时候就很少见到大雁了吧。只觉得大雁是在书上的动物。。
想当年,我小的时候,经常去麦地里拾大雁的便便呢!到你长到我那么大的时候,世界已经改变好多了!
想想挺好玩的,你是怎么拣大雁便便呢?就用手啊?
真没想到你小时候还有大雁呢。。
这个还真忘了,应该就用手吧!那时候我们的手什么都干,好像也没感觉到脏。也没用消毒水啥的,也没食物中毒、消化不良啥的。
我还记得大雁的两种队形,一种是人字形的,一种是一字型的,当时还有点纳闷,大雁里面谁说了算,决定用什么队形呢?当然后来在书里面都学到了!
老大居然想过大雁里面谁说了算,挺萌的想法,呵呵
那时候貌似没什么禽流感,现在可不敢用手捡鸟粪了。。
我们还是很有幸的,小的时候还能看见大雁,现在的孩子要看大雁那真得到书上或者是网上了。
想当年俺也见过大雁,就在秋天麦苗刚刚长出来的时候,正好大雁要往南飞了的时候,他们飞累了就会在我们的麦地里休整,顺便就会把刚刚长出来的小麦当成美餐,然后就会留下满地的便便。
我小时候只记得见过路过的大雁,麦地里的大雁还真是没见过呢。不过大雁的确喜欢在麦地里休整,那里有吃的啊,芬兰这边的大雁也很喜欢停留在收割后的地里停留,吃地里遗留的谷物。。
熊妈真有童心!做的那两个小精灵馋死人了!愿上帝保佑熊妈永远年轻,永远健康、快乐,给我们创造更多的惊喜!必须要活到200岁!
呵呵,我现在也会做那种小精灵了!我也活到200岁吧!
不过真羡慕熊妈的状态,能一直都用童心看世界。。
好吧,会做小精灵的、永保一颗童心的可爱的人们,都必须要活到200岁,好给我们带来更多的快乐!
能保持这么好的心态真是不容易的。童心未泯。
那些绚烂的树叶我也见到了!前段时间去东营,特地没走高速公路,走普通公路,走了好多村镇公路,沿途见了不少这样的道路和树木,很兴奋,一点也不累。人真的需要回到自己幼年的生长环境感受一下那种亲切感!等我给你邮箱发几张照片!
住在城里时间长了会感觉不接地气,所以有时候要回到乡村,看看草木,走走土路,接接地气,心里会感觉很惬意,找到一种亲切感。。
秋天真是一个色彩斑斓的季节,各种树叶黄绿相间,有的地方还会掺杂着红色的树叶,天空也很蓝,空气也会比较清爽,。一年四季当中我最喜欢的季节就是秋天了。我每天上班的必经之路珠海路上也是一排排法桐树,前几天一树树的叶子慢慢的变黄了,每次从那里经过的时候,我都有一种欲望就是特别想把他们拍下来,可就是开着车不方便。不过就这样能够天天看见也是一种享受。可惜前几天下过一场秋雨,黄叶还是经受不住风雨的吹打,大部分落下来了。
十月一期间,跳跳虎同学专门到八大关去拍落叶,可是那时候还是早了一些,树叶还是一片葱绿,把他遗憾的呀。最近每到周末只要写完作业,他就会下楼去找落叶美其名曰“拍照”,还说自己最近迷上了“摄影”,我说“都是受你三姨的影响”。
秋天的确该算是一年中最美的季节了,特别在中国,炎热的夏天过后,感受到凉爽秋意的第一个早上那是最舒服的,空气中有了一丝干爽,天空很高很蓝,加长袖衣服的时候,胳膊的皮肤跟久违了的袖子接触的感觉,温暖。。。
今年芬兰的秋天很长很暖和,按理说现在应该遍地白雪了,可是。。。昨天晚上还下了雨呢,草地还是一片葱绿,呵呵。有的柳树居然开花了,哈哈,它们也过糊涂了,还以为穿天到了呢。。。
跳跳虎过得日子还是很有诗意的,写诗+拍照。。当年我也很想拍八大关的落叶呢,不过那是我没有相机,数码相机也没有发明出来呢。。到现在也没拍成八大关的落叶,跳跳虎要是能实现三姨的这个梦想,俺也很欣慰了!
我也最喜欢初秋第一场小北风带来的凉爽的感觉。经历了长时间的闷热,好不容易有了一点凉丝丝的感觉,真是爽啊,初秋的晚上总是很容易入睡。
还有深秋的夜晚,伴随着蛐蛐的叫声,从橱柜里拿出收藏很久的厚被子的时候,那种温暖的味道,也很具幸福感啊!
说起蛐蛐,小时候是只闻其声,不见其虫。刚立秋的时候就有了,记得晚上我吃完晚饭和咱姨去她家睡觉的路上就经常听到。渐渐地,随着天气有凉爽变成凉、再到冷,就听到蛐蛐的声音进家里了,并且从门口到炕头,再到门框,越来越高。记得姨常自言自语,说蛐蛐到了门框上,就该传穿棉袄了。我倒现在也不明白,蛐蛐当时怎么进家里的,怎么爬上门框的,到底藏在哪里,我为什么从没见到过呢?老人们怎么观察到蛐蛐到了门框上,正好就该穿棉袄了呢?并且现在我们都住楼房了,还真的经常听到蛐蛐的声音在家里越走越高,它们到底藏在哪里呢?
哦,原来蛐蛐还有这么多故事啊,蛐蛐进家秋天就到了,就该穿棉袄了,还能在家里越走越高,以前真的没听说过啊,想想以前的人跟大自然是多么接近啊,现在我们习惯了看天气预报和温度计,季节的变幻也变得很机械,比起以前的人们,我们对大自然少了很多细腻的感觉,我们越来越少地用触觉 听觉 嗅觉来接触大自然了。
记得母亲说蛐蛐地名字是“拆拆浆浆”,意思是听见蛐蛐叫就该把被子拆拆洗洗浆浆准备过冬天了是吗。
看见老大发的照片了,有几张黄叶的照片还是漂亮的。其实只要用心就会发现身边的美。
芳芳的摄影技术是炉火纯青啊,无限向往ing
对对,蛐蛐也叫“促织”嘛!它的叫声是“娘娘上炕,拆拆浆浆”。
这么快就回复了——在办公室吗?